20.50-21.30                      CFB 451 Christian François BEN AÏM (F)

                             21.40- 22.00                      CirkuSzínházTársulat, Perem (HU)

Maxime Pythoud: Take a flight on the ground

http://maximepythoud.com/

Alessandro Maida - Dieu me doit des explications/ Isten

magyarázatokkal tartozik nekem

Az előadás az akrobatika és a tárgymanipuláció elemeit ötvözi, szerepel benne egy sétáló földgömb és három golyó. Alessandro a zsonglőr gömbje egy elérhetetlen stabilitást keres, mivel a gömbön nem lehetséges instabilitás. A labdák mágikusan gurulnak, ugrálnak és lebegnek a gömb körül, a tárgyak törékenységének illúzióját keltve. A „kicsi” aprólékossága és precizitása, valamint a „nagy” robosztus energiája között keressük a teljes harmóniát.

CFB 451 Christian & François BEN AÏM: O Mon Frere ! (O My Brother!)

Az előadást Josef Koudelka fotói inspirálták. A csendről szól, amely elválaszt három embert. A produkciót átitatja a szavak mögött meghúzódó csend, a századokon átívelő csend, a hagyomány és az átadás ősi csendje.
Három ember, akik összejöttek egy kopár, csupán fényekkel és árnyékokkal tagolt térben.
A darab gyengéden és érzékenyen beszéli el egy ember táncát és a ragaszkodás táncát, szokatlan, ámde nagyon is nélkülözhetetlen hangnemben.

koreográfusok: Christian et François Ben Aïm

CirkuSzínház Társulat- Perem (kortárs cirkusz légen és földön)

Az előadás valódi összművészeti produkció, a cirkusz, a kortárstánc, a breaktánc, utcai akrobatika és a harcművészet elemeit ötvözi – valóban a tér mindhárom dimenziójában. A sokféle készség és mozgásfajta közös nyelve a légi-akrobatika technikailag megújított formája.
Hol a valóság vége és hol kezdődik az illúzió? Külső vagy belső világunkban éljük meg a valóságot? Átjárható-e a kettő határa?